失落有時、感恩有時
2023 年 11 月代禱事項及事工分享
每個月寫代禱信的時候，在腦海中，總會程現一些信徒的面孔。雖然，我未必會在信中提及他們，但他們的教導、鼓勵、禱告和支持，就算是一個簡單的信息，都成為我的幫助。感謝你們一直與我同行。
5 神就是光，在他毫無黑暗；這是我們從主所聽見，又報給你們的信息。6 我們若說，我們與神有團契，卻仍在黑暗裏行走，就是說謊話，不實行真理了。7 我們若在光明中行走，如同神在光明中，就彼此有團契，他兒子耶穌的血就洗淨我們一切的罪。（約翰一書1:5-7）
本月可以說是我服事中最失落的一個月。我約了幾位 M 民見面，但因為她們臨時有事需要取消約會。慶幸的是，即使我們無法見面，我仍然能夠透過電話和訊息關心他們。有時在電話中，也為他們解決一些事情。
一件令我感到心碎的事情是，我發現有一群來自多族群國家的非洲人。儘管他們是同父同母的兄弟姐妹，但各自擁有不同的姓氏。當中人脈的關係複雜。而我，也不單止只是我，我們一眾服侍者都一直蒙在鼓裡。其中一個例子是，我發現有兩位同父同母的姊妹， 從前她們需要離開自己的國家，於是妹妹先把自己的護照先給姐姐用，自己再用另一個名字申請護照。幾年後，妹妹終於來到香港。後來兩者不和，沒有再聯絡，關係就此破裂。還有好幾家非洲人，因為族和姓攪得模糊不清，結果惹來紛爭。
後來我發現，原來在他們國家裡，改名及換姓是一件很容易的事，只要登報紙作聲名便可。他們的名字由族姓和個人名字組成，但族姓卻可分為父親和母親的族姓。而且，他們會在人生不同的階段，從名字中只剔除某些字、或更改名字中某些字母。或因戰爭或疾病而失去父母的緣故，便採用養父或養母的姓氏，作為護照上的名字，以保護他們原身的族姓不被他人輕易推斷。這意味著即使他們遇到危險，也能成功地讓敵人無法找到他們家人的下落。即使他們不幸遇害，這個消息也不會輕易傳送回他們的家鄉，使家人擔心或蒙上羞辱。
另外，又有一件令我痛心的事情是，我發現這個群體中存在很多隱瞞的事情。或許由於生活的種種困難，有些事情需要隱瞞起來，又或者，提起來也毫無意義。但是，耐人尋味的是，其實來自同國藉的非洲群體，他們卻了解其他人身世的「秘密」。而且他們會一同持守這些「秘密」。所以，我相信他們並非刻意隱瞞。我更相信是由於文化差異，他們難以向香港人解釋，於是取易不取難，如果沒有被問及，就倒不如不多解釋。無論如何，我一想到他們需要在黑暗中生活，我感到非常痛苦。
所以，這個月我花了一點氣力，去接受許多事情的真真假假。也放多一點時間，在禱告中為服侍的非洲人休戚與共。
感恩事項
4 你們要靠主常常喜樂。我再說，你們要喜樂。要讓眾人知道你們謙讓的心。5 主已經近了。6 應當一無掛慮，只要凡事藉著禱告、祈求和感謝，將你們所要的告訴神。7 神所賜那超越人所能了解的平安，必在基督耶穌裏，保守你們的心懷意念。（腓立比書4:4-7）
縱然有失意的時候，但在服侍嘅裏面，仍然看見神的慈愛和信實，感恩不住。
感恩事項一：縫紉班組
縫紉班組已經到了尾聲，這天我們頒贈証書和二手衣車。
感恩事項二：讀書會
每次讀書會都好刺激，因為 L 會給我意想不到的反應。這個月，我們讀到關於愛仇敵的經文。
27 「但是我告訴你們這些正在聽的人：要愛你們的敵人，善待那些憎恨你們的人； 28 要祝福那些詛咒你們的人，為那些凌辱你們的人禱告。 29 有人打你這邊的臉，連另一邊臉也讓他打；有人拿你的外衣，連襯衣也讓他拿去。 30 凡有求你甚麼的，就給他；有人拿你的東西，不要討回來。（路加福音6:27-30）
讀完之後，她對這篇經文感到非常反感。她的想法是，如果明知某某是仇敵，她根本就不會走近仇敵，何況會愛仇敵呢？莫說異教徒，即使是信徒，也不是每一個能夠實踐「愛仇敵」，何況 L。讀書會的原意是讓參與者明白神的話語。這不是兩個宗教信仰之間，需要分勝負的辯論比賽，因此，我不會與她爭辯。我會聆聽她的想法。隨後，我跟她分享我面對仇敵時所得的平安。她聽了我的分享，她以微笑回應。盼望，他日她也能夠得到這份平安。
感恩事項三：深水埗中心
這個月我們嘗試使用深水埗中心（是一所教會），服侍非洲的幼兒和家長。這個中心正正是位於一所英文幼稚園之下，附近又有另一所英文幼稚園，均有非洲幼兒在這些學校上學。若能夠利用這地埋的優勢，接觸未認識的非洲家庭，也是具外展福音的意義。
該教會也為我們的事工，捐贈了一些兒童書籍，讓我與非洲家庭分享。
最近，有一些弟兄姊妹奉獻金錢，用以為非洲人購買食物。然而，在祈禱後，我開始思考金錢的用途不應僅僅停留在購買食物上，而是應該將食物成為一個讓人經歷愛的媒介，並將這些資源用於創造更長遠和可持續的影響。
感恩有這個機會用食物來服侍。事實上，我一直都很想增進廚藝技巧。作為一位從事宣教工作的人，我深知建立關係的重要性。透過共享美食，能夠更好地與他人互動。可惜的是，自從進入神學院之後，多年來我沒有再下廚。感恩近來Albert 都可以幫忙買餸，在我煮食時在旁提醒一下。這也是我們未來服侍的方向，希望能夠開放家中的廚房，與非洲人繼續透過飲飲食食、建立關係。
感恩事項四：培訓非洲的成熟信徒成為宣教領袖
因為近來接觸 M 民的朋友比較困難。恰巧近來關心的非洲人，都是準備移居的難民群體。這讓我重新再思想，本地的跨文化事工，除了接觸穆民之外，也可培訓信徒向各自在非洲的家人分享信仰。什或有些會返回非洲各國，繼續為主作見證。
每位非洲人都有他們的人生經歷和屬靈領受。在我的經驗裡面，若想引導本地信徒領袖成為宣教的信徒，給予個別栽培和實踐的機會，總比一班人上課更為有效。因為他們過往在香港的年日裡，基本上每星期有三至五次的教會活動，包括崇拜、查經、各種團契等等，滿腦子都是聖經知識。然而，能夠實踐出來卻是另一門學問，需要因材施教。
早前，聯繫了好幾位非洲弟兄，進入本地社區服侍，清潔囤積的家。看見其中一位來自中非的弟兄特別投入，實在感恩。我每月會見他們至少一次，聆聽他的經驗分享，鼓勵他多向本地人一同作地區服侍的隊工作見證。
感恩獲母會邀請，與一個家庭在祈禱會中分享。自從他們取得難民身份之後，一直都想找工作，為日後的生活作準備。
奇妙的是，這次分享之後，他們改觀了。他們一家認清了，首要的事並不是賺取金錢，而是每時每刻為神作見證。感恩他們的願意放神在生活上的首位，願主帶領他們前面的路。
感恩事項五：學外語
因為這個月稍有失意，於是我在空餘的時間，在手機程式中學習語言，分別是史瓦希里語及阿拉伯文。原來這兩個語言都不是我想像中那麼難學。而且，在服侍期間，我會與一些東非朋友說幾句合用的史瓦希里語，挺好玩！
後來我又發現，不是每個東非的朋友都喜歡史瓦希里語。因為在某國，這是軍人用的語言，他們特別討厭史瓦希里語，所以，在服侍的時候，要加點留意。
感恩事項六：Watoto 兒童合唱團
適逢母會邀請了來自烏干達的 Watoto 兒童合唱團，我們也有幸參與接待他們。
其中有兩位年輕的 Watoto 的領袖都非常優秀，滿有夢想。但對於人生的前路，特別是找尋配偶、和成家立室的事上有所迷惘。感恩在我分享我與 Albert 認識、成家立家、生兒育女、同尋宣教路的故事，似乎重新提醒了他們生命的焦點，要放在神國的事上。
感恩事項七：子倫決志！
兒子子倫（排行第三）也在當天的佈道會上決志。在第一場的佈道會，我以為他不知道發生了什麼事，才舉手示意。後來，在第二場的呼召中，他又舉手回應。我感到份外意外，原來他是真的清楚問題才舉手呢！回家後，他有跟我說出耶穌基督作為拯救主的角色。後來我也解釋，因著耶穌基督的緣故，我們便能夠成為神的兒女，互相稱大家為弟兄姊妹。8 歲的他，很可愛，終於恍然大悟，明白為在教會裡有人稱她媽媽（即係我）為姊妹。另一有趣的是，他對大部份人（包括媽媽）在佈道會中沒有舉手回應，感到困惑。哈哈！
最初的領受是以家庭單位服侍，感恩神是信實，一步一步預備我們每一個家庭成員。
感恩及代禱事項
感恩事項
服侍：為十月份的服侍感恩。（見上文）
小孩：孩子染上流感，需服用特敏福，感恩情況並不嚴重。另外，感恩大仔在學校成功獲選，將於明年初到 NASA 考察。
家人：Cecilia 的老爺已經多天未能進食固體食物。求主賜他平安，也讓我們珍惜與他共聚的時光。
代禱請求
宣教服侍：請為我一直接觸的未信者禱告，包括 S、Y、L、F、C、J。願他們的心能開放。為深水埗中心及讀書會的事工禱告。
11、12月份的其他事工：
11月10日監獄探訪
11月13日行山事工
11月中在 RTHK4 的靈修分享，將會分享服侍非洲散居者的點滴
11月26日 與非洲姊妹 R 的見證分享
12月 3 日主日講道
12月16日 與非洲家庭 J 的見證分享
非洲散居者：感恩能接觸到新認識的非洲散居者 LQ and J，願這些服侍幫助他們建立生命和見證。
非洲藉難民移居：無論他們是移居外國，或返回原居地，讓我能夠把握時間，培訓他們例為宣教領袖。
加拿大的服侍：為未來前往加拿大的宣教事工禱告，已陸續聯繫起來。雖然每步只是一小步，深信主的光繼續引領前路。
Cecilia 健康：記念每時每刻的坐骨神經痛，情況仍未有太大改善，現在每日我仍然需要在早上做運動，讓血氣先運行，才可以四出勞動。
家庭需要：早前業主加租 25%，減租未果。下月初需要搬遷，祈求主預備合適的地方。
感謝您們禱告和支持，一同參與宣教使命！
關於差會
網站：https://aimint.org/hk/
聯絡：cecilia.yeung@aimint.org
奉獻方法（香港）
郵寄支票
• 支票抬頭請寫「非洲內地會（香港）有限公司」
• 然後，請郵寄支票至「觀塘郵政局郵箱62324號」
• 來函請註明：「支持宣教士名字：Cecilia / 事工：本地非洲人宣教事工」並附閣下的姓名、地址及聯絡電話，本會將發回收據作免稅申請。
銀行存款 / 自動轉帳
• 請直接存入本會於香港上海滙豐銀行戶口 (004)「149-683385-838」
（戶口名稱：「非洲內地會（香港）有限公司」或 "Africa Inland Mission International (Hong Kong) Limited"）
• 然後，請將入數紙 Whatsapp 至 +852-5117-9243 (wa.me/85251179243) ，或郵寄或電郵 admin.hk@aimint.org
轉數快
• 請直接轉到 FPS ：+852-51179243
• 然後，請將入數紙Whatsapp 至 +852-5117-9243 (wa.me/85251179243) ，或郵寄或電郵 admin.hk@aimint.org。
奉獻方法（海外）
信用咭 / DEBIT CARD / APPLE PAY / GOOGLE PAY
• 請進入加拿大辦事處的網站：https://cagiving.aimint.org/member/unlisted-member/
• 請填上宣教士名字：Cecilia Yeung (DR - Hong Kong )
願主賜福予您們！